Dialekt-Lesung am Donnerstag, 1. Juni 2023
um 20 Uhr 30 im Café Anno
Claudia Andersag
„KUDDLMUDDL“
Gedanken über Liebe, Loslassen, Mangel und Perfektionismus, Dankbarkeit und viele offene Fragen: nach Zugehörigkeit(en) – wollen, sollen, müssen – (Wie-)Sein. Frau? Mann? Dazwischen Menschsein. Auf Englisch, Spanisch, Deutsch und Lustenauer Dialekt: das Rad nicht neu erfunden. Komprimiert, was beschäftigt un(d)gereimt, was berührt. Vo allôm a klei und nünt körig: an köriga KUDDLMUDDL
Die gebürtige Lustenauerin Claudia Andersag hat nach einigen Stationen im Ausland ihren Weg zurück in die Heimat gefunden und lebt nun als Wahl-Wienerin in der größten Stadt Vorarlbergs. Sie
liebt es, ihre verschiedensprachigen Texte zu teilen und liest nicht nur im Dialekt mit dem Herz auf der Zunge. Als Teil der Theatergruppe „Playbackerei“ hört sie Geschichten aus dem Publikum zu und spielt diese improvisiert zurück. Claudia ist Focusing-Trainerin, führt achtsam durch Kunstwege und leitet Workshops für heilsames Schreiben (Journaling).
Was ihre Texte und Projekte miteinander verbindet, sind die Wertschätzung von Prozessen und die Feinfühligkeit ihrer Fragen nach interpersönlichem Verständnis und zwischenmenschlicher
Kommunikation.
Mit freundlicher Unterstützung von Basis Kultur Wien, dem Bezirk Josefstadt und dem Bundesministerium Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport
Lesung am Sonntag, 4. Juni 2023
um 20 Uhr 30 im Café Anno
Jasmin Gerstmayr
„Sensible Zwiebeln“
Lust auf Dialektgedichte, die durch eine Performance zu einer Geschichte verwoben werden? Die „charmante“ Protagonistin pendelt zwischen Rückzug und Kontakt, zwischen Resignation und Offensive. Ihre Welt besteht aus bunten Smarties, sprechenden Zwiebeln und hartnäckigen Blumen – aber auch aus ungeliebten Dienstagen und Traumata, die endlich aufgearbeitet werden wollen.
Jasmin Gerstmayr schreibt Lyrik in einem Mostviertler Dialekt, der meist als oberösterreichisch kategorisiert wird, und hin und wieder Kurzprosa. Veröffentlichungen in zahlreichen Literaturzeitschriften. Sonderpreis AT beim mundartHunderter 22 des unartproduktion-Verlages. Regelmäßige Bühnen-Performance von Dialektlyrik, zuletzt etwa im Rahmen der Poetry Slam Österreich-Meisterschaft 2022. Mitglied der IGfem, GAV und ÖDA. Instagram: @jasmin_gerstmayr
Mit freundlicher Unterstützung vom Bezirk Josefstadt
