Lesung am Donnerstag, 9. März
um 20 Uhr im Café Anno
Jasmin Gerstmayr
„Du bist imma so oag nett“
Lust auf Dialektgedichte, die durch eine Performance zu einer kurzweiligen Geschichte verwoben werden? Gehen wird’s u.a. um den hohen Wert von Freund:innenschaft und mögliche Konflikte, die dabei entstehen können (u.a.: Warum bist du jetzt eigentli a Origami-Kranich statt -Schwan?).
Da die Performance einen Tag nach dem Internationalen Frauentag stattfinden wird, kommt außerdem auch eine Vulva zu Wort. Bis dahin: Pfiati, und vagiss net, i liab di!
(c) Barbara Wenz
Jasmin Gerstmayr schreibt Lyrik in einem Mostviertler Dialekt, der meist als oberösterreichisch kategorisiert wird, und hin und wieder Kurzprosa. Veröffentlichungen in zahlreichen Literaturzeitschriften. Sonderpreis AT beim mundartHunderter 22 des unartproduktion-Verlages. Regelmäßige Bühnen-Performance von Dialektlyrik, zuletzt etwa im Rahmen der Poetry Slam Österreich-Meisterschaft 2022. Mitglied der IGfem, GAV und ÖDA. Instagram: @jasmin_gerstmayr
Mit freundlicher Unterstützung von Basis Kultur Wien, dem Bezirk Josefstadt und dem Bundesministerium Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport
Lesung am Sonntag, 12. März
um 20 Uhr im Café Anno
Franziska Füchsl
„Leiseste Bewegung Sichere Entfernung Absolute Ruhelage“
Füchsl prüft sich mit einer Lesung aus den letzten Blättern von Genügend auf Befriedigend.
(c) Gregor Pirgie
Franziska Füchsl, *1991 in Putzleinsdorf und Starz, dann Wien und Kiel. Hilfstschak in der Metallverarbeitung, Studium der deutschen Philologie und Anglistik an der Universität Wien und Sprache und Gestalt an der Muthesius Kunsthochschule Kiel, wo sie mit ‚Denkt 1 Dodltopftropf‘, einer Arbeit über die Einfalt und einem Ensemble von 80 Keramikdodln, 2019 abschloss. 2018 erschien ‚rätsel in großer schrift‘ (Edition Mosaik), 2020 folgten ‚Tagwan‘ (Ritter Verlag) und ‚My Haarschwund‘ (Sampson Low). Füchsl ist auch als Übersetzerin tätig und Mitglied im Versatorium, einem Verein für Gedichte und Übersetzen, wo sie den Druckraum Jahoda mit einer Korrex Stuttgart betreut. In typografischer und buchkonzeptioneller Hinsicht spekuliert sie über Provisorien fürs Lesen in Kaumauflagen (www.ffxl.xyz).
Mit freundlicher Unterstützung vom Bezirk Josefstadt