Lesung am Dialekt Donnerstag, 29. Oktober 2015
Maria Seitz und Milena Guger-Zusser
Maria Seitz
Geboren am 21.2.1967 und lebend in St Pölten, verbrachte 15 jugendlich wilde Jahre in Wien und 2 empathieschulende Jahre in Darlington und Birmingham, GB, arbeitet jetzt in St. Pölten und Wien als Yogalehrerin, Schreeibworkshopleiterin und Englisch- und Deutschprofessorin sowie als Leserin im Energiefeld und Blockadenzerschmetterin. Mitglied beim Wieselburger Schriftzug 3150, bei Labyrinth sowie LitGes, gründete vor ca 4 Jahren „Die HerzdenkerInnen“, die in ihren Texten der Versprachlichung von Gefühlen, die tief in der Seele schlummern, nachgehen, wobei oftmals der Dialekt oder, besser gesagt, der ureigenste persönlich angeborene Soziolekt das hilfreichste Transportmittel des Ausdrucks bleibt.
Sie thematisiert Erfahrungen mit Schnittpunkten von Kulturen, Erlebnis- und Erfahrungsfeldern und sieht sich als Sammelpunkt von Entwürfen, die um sie herumschwirren und sie faszinieren. Auslöser zum Schreiben können Begegnungen mit Menschen oder Orten sein. Dabei werden täglich in einem neuen Versuch auch die Schatten, hinderlichen Geister und tabuisierte Bremsen am persönlichen Fortkommen einbezogen. Ihr Spezialgebiet sind Bilder, die sie mit Worten entwirft und den Zuhörern schenkt, die ein Sich- Zerkugeln, eine Ratlosigkeit oder eine homöopathische Dosis an „Load“ auslösen können mit der Absicht der „inneren Reinigung“.
Milena Guger-Zusser, geboren 1958, in Purgstall/E. lebend, nach vielen befruchtenden Jahren als diplomierte Gesundheit-und Krankenschwester, Buchhalterin, Lebens – Hüterin für Menschen, Tiere und alles was lebt und sich bewegt, Organisatorin von
künstlerischen Veranstaltungen, wie Lesungen, Vernissagen, Menschenhilfe zum Fußfassen in Österreich nach dem Ende der Diktatur in Rumänien, Mutter und Großmutter mit Freuden und Staunen, Zeit für meine literarischen Ideen, sie in die Wirklichkeit zu bringen… Lesen und Schreiben, Malen, Singen und Fotografieren sind meine sprühenden Herzensbeschäftigungen. Schreibe lustvoll und manches qualvoll in lyrischer Sprache.
2 Buchveröffentlichungen „Milenas Poesie, Milenas Sprachbilder 2010, und 2011
Mitglied der Autorengruppen 3250 Schriftzug, Litges, und der HerzdenkerInnen
Sprachexperimente in Schriftsprache und Mundeigenart machen mir besonders viel
Spaß, die Vielfalt erstaunt mich, jedes Wort hat seine Kraft…. In der Sprache liegt der Ort und Hort…
Musikalische Inspirationen von Barbara Rusulovic- Guger: Vocals, Mutter, lebe in Scheibbs an der Erlauf,
Dipl. Sozialpädagogin, Dialogbegleiterin, Outdoorpädagogin und Obfrau der Waldspielgruppe Wurliwux, male, schreibe und singe meine getexteten Balladen und Lieder selber…
Am Donnerstag, 20:00 im Cafe Anno!
Lesung am Sonntag, 1. November 2015
Latitude RX420 – TexTouren – subVers i o n e n
Buchvorstellung plus
Anton Kodlin
A.D. (also ich) bewegt sich (mich) mit seinem Werk ‚Latitude RX420’ an den Schnittstellen und Überlagerungen zwischen Schrift und Grafik, Kontext, De- und Rekontextualisierung, Sinnlichkeit (, Materialität) und Abstraktion.
Durch die immer, in unterschiedlicher Weise, wiederkehrende Entfesselung der bedeutungsinfizierten Sprache zur lautlichen, mitunter lyrischen Komposition hin zerfällt diese Sprache in Fragmente, welche manchmal noch (Erinnerungs-)Splitter von Bedeutung enthalten, im Grunde aber zu neuer, oder überhaupt erst zu einer Sprachmelodie verführen und treiben.
Der Autor interpretiert diese Melodien und durch seinen emotiven Vortrag mögen neue/alte Bedeutungsfelder aufblühen, oder einfach als vielleicht fremdartige Musik wahrgenommen werden.
Dies liegt am Hörer.
Anderswo mutieren jene Bedeutungsbruchstücke zu anderen Kontexten und Pseudokontexten und/oder verlaufen zerfranst in eine Ungewissheit, in Nebel aus Erinnerung und Vision.
Dies scheint zumindest möglich.
Ernst, Humor, Absurdität, Drama, Unsinn, Fremd- und Vertrautheit lauern in den angerissenen und angezapften Klangwelten –
vielleicht.
Ich bringe etliche Druckwerke mit, u.a. das neue Cover (welches aber der Bezeichnung ‚Cover’ keine direkte Ehre erweist) zur Doppel-CD ‚wÖrld raDIO’ (=Teil von Latitude RX420).
Erstmals werde ich durch eine ‚Ziehung der Seitenzahlen’ den Zufall an der Aufführung beteiligen, kenne also selbst nur die Fülle, aus welcher ich rezitieren und interpretieren werde, nicht aber Auswahl und Reihenfolge. Vorgesehen sind, neben meinem stimmlichen Einsatz, auditive und visuelle (Projektion der gezogenen Seitenzahlen) Elemente, welche aus dem Pool dieser Ursuppe zu hören und zu sehen sein werden.
A.D., geborener Anton Kodlin, und dies 1959 in Weltenburg (also: Walhall) / (Götter?-)Kreis Kelheim/Niederbayern/Bayern/Deutschland/Europa/Welt — als dritter Sohn (keine Töchter) einer Tochter aus gutem Wirtshause, später Hausfrau (eine heute ums Überleben ringende Menschengattung, mindestens in Mitteleuropa) und eines ostpreußischen Vaters (nicht Günther Grass, aber Fabrikarbeiter).
Wer noch ein paar mehr Infos möchte und/oder schon ein bisschen vorschauen will: hier ist der Link zur (vor kurzem recht hastig zusammen gebastelten) website: www.unding-e-verlag.com
Am Sonntag, 20:00 im Cafe Anno!
